Mozartprogrammet, del för del

Del ett: Don Giovanni

Det första avsnittet bygger på Don Giovanni, operan som hade urpremiär i Prag 1787. Programmet namnger Leporellos Notte e giorno faticar, Zerlinas Batti, batti och duetten Là ci darem la mano för Giovanni och Zerlina. Wikipedia beskriver verket som ett dramma giocoso, en blandning av komedi, melodram och övernaturliga inslag. Satser ur Eine kleine Nachtmusik flätas in. Mozart fullbordade den serenaden i Wien den 10 augusti 1787, medan han arbetade på operans andra akt. Wikipedia noterar att ingen vet varför han skrev den, vilket gör den till ett passande sällskap till musik från samma månader, och den bidrar med den lugna, eleganta musik som ligger mellan de sjungna numren i programmet.

Del två: det bästa ur operorna

Det andra avsnittet rör sig mellan verk. Det förankras av Figaros Non più andrai, arian där Figaro retas med den unge pagen Cherubino om hans kommande liv som soldat, och Cherubinos egen Voi che sapete. Det innehåller också Don Giovannis så kallade champagne-aria, Fin ch'han dal vino, och duetten Pace, pace för Susanna och Figaro, med en Divertimento i D-dur mellan sångnumren. Notera att Mozart citerar Non più andrai i supéscenen i Don Giovanni, så melodin är ett privat skämt mellan två operor, och att Pragpubliken som älskade Figaro skulle ha känt igen den.

Del tre: Trollflöjten

Det sista avsnittet vänder sig till Trollflöjten, ett tyskspråkigt Singspiel med talad dialog mellan sångerna. Den hade urpremiär den 30 september 1791 i Wien, två månader innan Mozart dog. Programmet namnger duetten Bei Männern, Paminas Ach, ich fühl's och Papagenos Ein Mädchen oder Weibchen, och det avslutas med Papageno och Papagena. En Divertimento i B-dur sällar sig till sångstyckena. Papageno är den jordnära följeslagaren som misslyckas totalt med hjältens prövningar men belönas ändå.

Vad titlarna betyder

Programmet listar stycken efter deras första ord, på italienska och tyska. Några översättningar hjälper, hämtade från Wikipedias beskrivningar av operorna. Du behöver dem inte för att njuta av kvällen, men de förklarar varför salen skrattar åt vissa nummer och tystnar vid andra, och de visar hur mycket av kvällen som är komisk snarare än högtidlig.

• Notte e giorno faticar: Natt och dag sliter jag (Leporello)
• Batti, batti o bel Masetto: Slå mig, o slå mig, vackre Masetto (Zerlina)
• Là ci darem la mano: Där ska vi fläta samman våra händer (Giovanni och Zerlina)
• Non più andrai: Inget mer flängande (Figaro)
• Ein Mädchen oder Weibchen: En flicka eller en kvinna (Papageno)

Varför det fungerar med middag

Mozarts operor är fulla av mat och dryck. Don Giovanni innehåller själv en supéscen, med ett band på scenen som spelar populära melodier medan Don Giovanni äter, och champagne-arian är en uppmaning till fest. De komiska numren har korta, tydliga melodier, så de håller ett rum som också äter. Korta avsnitt och tallrikar som anländer mellan dem passar den typen av musik bättre än en enda lång konsert skulle göra, och serenad-satserna passar ett bord lika väl som en scen.

Vad du kan förvänta dig av uppsättningen

Sångarna bär tidstypiska kostymer, och gäster beskriver föreställningen som engagerande och stundtals humoristisk. En gäst beskriver en liten lokal där man sitter mycket nära artisterna. Detta är en konsert i kostym snarare än en uppsättning med scenografi, och varje avsnitt är en sekvens av höjdpunkter snarare än en hel akt.